ЦЕЛЬ ИСПЫТАНИЙ.
1.В период охотничьего сезона собака породы ретривер оказывает охотнику неоценимую помощь. Поэтому целью этих испытаний является отбор лучших собак по охотничьим качествам: инициативных, проявляющих настоящую страсть в поиске дичи, обладающие хорошим чувством и темпераментом, способностью определить местонахождение битой дичи и подать ее мягким прикусом. Послушание считается необходимым дополнением к охотничьим качествам, а именно: спокойно ходить (рядом) у ноги охотника или оставаться на стартовой позиции с готовностью выполнять команды ведущего при посыле подать дичь, место падения которой собака не определила.
2. Организация испытаний в соответствии с решением FCI (международной кинологической федерации), принятой на совещании в Инсбруке в 1976 г.( FCI присваивает международное звание по рабочим качествам CACIT только на испытаниях, проводимых по живой дичи), испытания такого ранга могут проводиться только по дикой ( живой) дичи, битой во время дня испытаний в присутствии собаки.Тест по подаче с воды проводится как искусственный тест ( пункт 16).
3. Испытания организуются обществами, принятыми в члены центральной организации признанной FCI. Организации по взаимному согласию с владельцами охотничьих угодий принимают необходимые меры для успешного проведения этих испытаний. Оружие предоставляется организационным комитетом или хозяином охотничьих угодий.
4. Эти испытания могут проводиться как в период загонной охоты, где собаки располагаются в определенном месте, так и во время ходовой охоты, когда собака идет рядом с ведущим.
Предпочтительнее как можно больше испытать собак по разным видам работ - на месте старта, у ноги ( рядом) на линии стрелков, так и подачу с воды. а) Испытания по ходовой охоте. Эксперты, собаки с ведущими, охотник с оружием ( в крайнем случае один из экспертов) двигаются линией вперед. Когда дичь убита, линия останавливается, а судья дает указания послать собаку найти и подать дичь.
б) Испытания при загонной охоте. Эксперты расставляют собак с тем, чтобы иметь наилучшую возможность заметить дичь. В случае, когда имеется только битая дичь, то собаки должны быть посланы в конец загона. При наличии подранка, эксперт рекомендует немедленно послать собаку в поиск.
в) В программе объявленных испытаний должно быть упомянуты включенные в нее испытания по подаче с воды или же у участников испытаний есть диплом ( сертификат) в соответствии с пунктом 17 настоящих правил.
ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ИСПЫТАНИЙ.
5. Что касается порядка проведения испытаний, то правила их проведения в каждой стране остаются действующими, если они не противоречат принятым в FCI.
ЗАПИСЬ НА ИСПЫТАНИЯ.
6. Только чистокровные собаки ( имеющие родословную), заявленные в программе ( каталоге) могут принимать участие в испытаниях. Они должны быть зарегистрированы в племенной книге, признанной FCI или зарегистрированы в стране, входящей в FCI.
7. Состязания на звание кандидата в Международные члены по рабочим качествам и экстерьеру ( CACIT) являются открытыыыми для собак всех возрастов. Однако в случае необходимости участия собак в испытаниях могут быть только ограничены степенями ( титулами) дипломов ( наград), что предварительно оговаривается и предусмотрено следующее:
а) Подобные ограничения должны быть предварительно оговорены и опубликованы в программах состязаний.
б) Состязаний с ограниченным участием не должно быть более 1:3 в соотношении к общему количеству испытаний на звание ( ранга) CACIT.
Из-за отсутствия достаточного количества дичи в Европе, каждая страна имеет возможность ограничивать количество испытаний на звание ( ранга ) CACIT в соответствии плотности дичи на их территории и, как указано в настоящих правилах, ограничения должны быть заблаговременно оговорены в программе испытаний.
8. Заявки должны быть отосланы в секретариат, назначенный организационным комитетом в сроки указанные в программе испытаний. Организационный комитет должен уведомить о форме заполнения заявки с программой, краткими сведениями требуемыми от них для записи в стартовую рапортичку ( дневная программа ), такие как : официальная кличка собак, название породы и пола, номер родословной, номер по рабочей книге, дата рождения, фамилия заводчика, фамилии и адреса владельцев и ведущих. Отказы в регистрации собаки на испытания не допускаются.
9. а) Собаки принадлежащие лицу исключенному из FCI или члену организации задолжавщей FCI некоторую сумму денег независимо от количества, не допускаются к состязаниям или исключаются.
б) Строго запрещено присутствие течных сук.
в)ограничения даты участия - никакая экспертиза не проводится после даты закрытия испытаний.
г) взносы за участие в испытаниях не возмещаются, если отказ не заявлен до 5 дней до мероприятия.
д) Участие в испытаниях считается законным, если подтверждено уплаченными взносами за них. Участникам из других стран разрешается производить оплату состязаний на месте перед их началом, и они должны оплатить взносы за всех заявленных собак независимо присутствуют они или нет, исключения составляют те, кто заявил об этом ( пункт г)
е) Замена собаки не разрешается после даты закрытия записи.
ж) Злобные собаки, собаки страдающие инфекционными заболеваниями, одно или двухсторонние крепторхи, собаки, принадлежащие лицам, которые являются членами ассоциаций или клубов, не признанных FCI до состязаний не допускаются.
ОТСРОЧКА (ПЕРЕНОС ДАТЫ) ИЛИ ОТМЕНА ИСПЫТАНИЙ.
10. По уважительной причине, организационный комитет в случае изменения даты испытаний должен информировать обэтоом всех заинтересованных лиц. Владельцы охотничьих собак могут потребовать возврата суммы предварительно заплаченной за испытания в течении 8 дней со дня объявления о переносе испытаний. Те, кто не потребовал возврата денег за испытания, то эта сумма переводится в счет оплаты перенесенных на новую дату испытаний. Организационный комитет всегда оставляет за собой праввво отмены испытаний и возврата оплаты за них.
ЭКСПЕРТЫ.
11. Организационный комитет назначает экспертов из числа официально утвержденных FCI членов организаций. Их фамилии должны быть доведены до сведения испытуемых до закрытия записи на испытания и опубликованы в программе ( каталоге). Эксперты проводят независимую экспертизу. Однако они должны руководствоваться настоящими правилами. Организационный комитет оставляет за собой право заменять тех экспертов, которые не способны выполнять свои обязанности весь период или только части испытаний, а также если посчитает нужным принять другие соответствующие меры.
12. Ассистенты назначаются организационным комитетом. Они оказывают пом ощь экспертам в вызове собак на испытания и поддержании необходимого порядка среди испытуемых и зрителей.
ПРАВИЛА ВЫСТАВЛЕНИЯ ( ВЫСТУПЛЕНИЯ) СОБАК НА ИСПЫТАНИЯХ.
13. под угрозой снятия с испытаний, ведущие и собаки должны находиться в месте, отведенном для ожидания, готовые к вызову, после чего полностью предоставлены в распоряжение экспертов. За исключением случая потери управления ( непослушания), собака должна быть ведомой одним и тем же ведущим в течение всего периода испытаний. Собаки выставляются на испытания без поводка. Владельцам или ведущим не разрешается иметь в руках средства физического воздействия. На собаках не должно быть ошейника во время экспертизы. Под угрозой снятия с испытаний не разрешается наносить телесные наказания во время испытаний.
14. В испытаниях принимают участие собаки всех возрастов - собаки должны аппортировать перьевую и/или меховую поноски.
ВЫЗОВ И ОТБОР СОБАК НА СОСТЯЗАНИЯХ.
15. Результаты жеребьевки утверждаются организационным комитетом и определяют порядок вызова испытуемых на первый круг, где собаки будут испытаны в группах в соответствии с порядковым номером, выданным им. По возможности собаки, принадлежащие одному и тому же владельцу или ведомые одним и тем же лицом не должны состязаться вместе.
Ни одна собака не должна быть снята до того, как будет отсужена двумя экспертами, за исключением, когда они сняты с испытаний за определенные (дисквалифицирующие) допущенные ошибки.
Эксперты имеют право послать на аппортирование не ту собаку, при которой была убита дичь, а другую.
Эксперты ( коллегия экспертооов) принимают решение о том, что испытания должны завершиться смотром собак.
Для присуждения титулов вызываются все собаки, которые ( уже имеют) могут получить "отлично" по рабочим качествам. Эти собаки собибраются в одном месте, даже , если их количество больше трех. Во время присуждения титулов собаки оцениваются в основном всем составом экспертов. Присуждение титулов также влияет на окончательный результат, как и все другие этапы состязаний.
ОГРАНИЧЕНИЯ.
Разграничения для получения титула CACIT ( кандидат в чемпионы по рабочим качествам) должно быть сделано между собаками, имеющими титулы САС ( кандидат в Чемпионы по красоте) и будут отсужены в одном месте двумя экспертами, назначенными организационным комитетом. Разграничение должно проводиться в один тур и собакам предоставляется возможность аппортирования столько раз, как это необходимо экспертам.
Возможные ошибки при разграничении не влияют на оценку на присуждении титула САС ( кандидат в чемпионы по красоте).
Эксперты могут воздержаться от присвоения титула R CACIT ( резервный кандидат в чемпионы по рабочим качествам), если они посчитают, что количество работы собаки недостаточно хорошо.
АППОРТИРОВАНИЕ С ВОДЫ.
16. Собаки остаются без расценки, если они не прошли тест по подаче с глубокой воды в ходе испытаний или в случае отказа идти в воддду на предыдущих национальных или интернациональных ( международных) официальных испытаниях, о чем записано в рабочую книжку или сертификат ( свидетельство) по форме данной ниже. Если собаки, претендующие на звание не выполнили подачу с воды в период состязаний, а также во время искусственного теста по подаче с воды замороженной дичи. В зависимости от обстоятельств дичь выкладывается на воду или через воду.
ФОРМА СЕРТИФИКАТА ПО ПОДАЧЕ С ВОДЫ.
Подписывается как минимум двумя официальными экспертами по квалификационной шкале:
"ОТЛИЧНО" ИЛИ "ОЧЕНЬ ХОРОШО" или по соответствующим национальным квалификационным расценкам.
ДЕЙСТВИТЕЛЕН ДВА ГОДА.
НАИМЕНОВАНИЕ ОБЩЕСТВА ОРГАНИЗУЮЩЕГО ИСПЫТАНИЯ ПРИЗНАННОГО FCI.
Нижеподписавшиеся ____________________________( два официальных эксперта_ подтверждаем, что собака ____________________ породы_______________пол__________, номер родословной____________, получила квалификационную оценку _________________ за работу, выполненную по подаче с воды с поиском и быстрой подаче дичи на испытаниях ( дата)_____ в период охоты, наименование клуба, организовавшего испытания.
ОЦЕНКА РАБОТЫ
17. Идеальной подачей считается такая, которая выполняется внимательно, стабильно, при этом собака тихо ( спокойно) находится на месте старта, не требуя особого внимания ведущего.
Собака должна внимательно заметить свою дичь и на долгое время запомнить место ее ( дичи) падения. Посланная на аппортирование, она должна показать свои охотничьи качества, находчивость, чутье, способность находить дичь. Она не должна отказываться от крепких мест и работать в любых зарослях, входить в воду без подбадривания, работать с желанием и хорошим контактом с ведущим, но не должна слишком зависеть от него.
Найдя дичь собака должна работать быстро, подать правильно и с мягким прикусом. Дичь должна быть подана непосредственно в руки.
ОСНОВНЫЕ ОШИБКИ ( НЕДОСТАТКИ):
- слишком большая зависимость от ведущего;
- много сигналов и команд от ведущего;
- пропуск подранка;
- неугомонность и требование внимания ведущего на старте;
- подчинение ведущему и ( или) плохой бессистемный поиск на поле;
- плохая способность отметки и запоминания места падения дичи;
- плохое хождение рядом с ведущим;
- небрежная подача;
- медленная работа и ( или) без большой инициативы ( находчивости);
- пропуск битой дичи.
С одним из основных недостатков собака больше не может получить отличную оценку.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОПУСКА БИТОЙ ДИЧИ
- не использована возможность найти и подать дичь в то время, как эту же дичь в точно таких же условиях была подобрана другой собакой или подобрана лично экспертом или по его указанию. ( Место нахождения дичи подтверждено другой испытуемой собакой или лично экспетом).
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОПУСКА ПОДРАНКА
- Не использована возможность найти и подать раненную, возможно раненнууую дичь ( возможно ожившую). Падение дичи должно быть отмечено собакой, которая немедленно посылается в поиск. Дичь не найдена ни первой посланной собакой, ни другой или подобрана самим экспертом (амии) или по его указанию.
СОБАКИ СНИМАЮТСЯ С ИСПЫТАНИЙ ЗА СЛЕДУЮЩИЕ ГРУБЫЕ ОШИБКИ (в соответствии с французским текстом):
- работа по другой дичи;
- физическое наказание собаки;
- агрессивное (злобное) поведение;
- жесткий прикус;
- допуск двух основных ошибок;
- лаяние или скулеж;
- боязнь выстрела;
- самостоятельно уходит в поиск;
- теряет контакт с ведущим;
- гоньба неубитой дичи или убегает с битой птицей в пасти;
- два пропуска битой дичи;
- отказ войти в воду;
- отказ подать найденную дичь.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ УХОДА В ПОИСК БЕЗ КОМАНДЫ
- Если собака убегает со стартовой позиции без команды с целью подать дичь, то она должна быть остановлена.
ПРИЗЫ И ТИТУЛЫ:
18. Официально получают подтверждение FCI только те награды, когда на испытаниях участвуют не менее 6 собак. Эксперты имеют полное право не вручать призы, если работа была признана неудовлетворительной. К призам должна прилагаться квалификационные расценки "ОТЛИЧНО", " ОЧЕНЬ ХОРОШО", "ХОРОШО" или в соответствии с национальными квалификационными расценками. До призовых мест не допускаются собаки, совершившие грубые ошибки. Для получения титула CАCIT собака должна показать отличную работу с наивысшими показателями.
19. По окончании состязаний эксперты должны объявить и прокомментировать результаты и вручить их организаторам до убытия.
Версия FCI - 04/2000
Утверждено Генеральным Комитетом FCI
12-13 марта 1997 г. в Париже
